Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Projektet Drogheda Main Drainage Scheme (Stage I) vedroerende Irland, der er beskrevet i bilag I, godkendes for tidsrummet fra 1. januar 1993 til 31. december 1994.
Greek[el]
Εγκρίνεται το έργο "κύριο αποχετευτικό δίκτυο του Drogheda (στάδιο Ι)", το οποίο εκτελείται στην Ιρλανδία και περιγράφεται στο παράρτημα Ι, για τη χρονική περίοδο από 1ης Ιανουαρίου 1993 έως 31 Δεκεμβρίου 1994.
English[en]
The project Drogheda main drainage scheme (stage 1) situated in Ireland as described in Annex I hereto is hereby approved for the period from 1 January 1993 to 31 December 1994.
Spanish[es]
Queda aprobada para el período del 1 de enero de 1993 al 31 de diciembre de 1994 la primera etapa del proyecto de alcantarillado principal de Drogheda situado en Irlanda que figura en el Anexo I.
French[fr]
Le projet de tout-à-l'égout de la ville de Drogheda (phase 1) en Irlande décrit à l'annexe I est approuvé, pour la période du 1er janvier 1993 au 31 décembre 1994.
Italian[it]
È approvato, per il periodo dal 1o gennaio 1993 al 31 dicembre 1994, il progetto riguardante la rete fognaria principale di Drogheda (fase I) da realizzare in Irlanda e descritto nell'allegato I.
Dutch[nl]
Het project hoofdrioolstelsel in Drogheda (fase I) in Ierland dat is beschreven in bijlage I bij deze beschikking wordt hierbij goedgekeurd voor de periode van 1 januari 1993 tot en met 31 december 1994.
Portuguese[pt]
É aprovado, para o período compreendido entre 1 de Janeiro de 1993 e 31 de Dezembro de 1994, o projecto «Saneamento básico de Drogheda - fase I», relativo à Irlanda e descrito no anexo I.