Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
г) най-малко 70 % от улова се състои от котешка акула.
Czech[cs]
d) nejméně 70 % úlovku představuje máčka skvrnitá.
Danish[da]
d) mindst 70 % af fangsten udgøres af småplettet rødhaj.
German[de]
d) mindestens 70 % des Fangs aus Kleingeflecktem Katzenhai besteht.
Greek[el]
δ) τουλάχιστον το 70 % των αλιευμάτων είναι σκυλοψαράκι (Scyliorhinus canicula).
English[en]
(d) at least 70 % of the catch is made up of lesser spotted dogfish.
Spanish[es]
d) al menos el 70 % de las capturas esté formado por pintarroja.
Estonian[et]
d) vähemalt 70 % saagist moodustab koerhai.
Finnish[fi]
d) vähintään 70 prosenttia saaliista on pistepunahaita.
French[fr]
d) qu'au minimum 70 % de la capture soit constituée de petite roussette.
Croatian[hr]
(d) najmanje 70 % ulova sačinjava mačka bljedica.
Hungarian[hu]
d) a fogás legalább 70 %-át kis macskacápa alkotja.
Italian[it]
d) almeno il 70 % delle catture sia costituito da gattucci.
Lithuanian[lt]
d) bent 70 % sužvejoto žuvų kiekio sudaro mažadėmiai katrykliai.
Latvian[lv]
d) vismaz 70 % nozvejas veido mazās kaķhaizivis.
Maltese[mt]
(d) mhux inqas minn 70 % tal-qabda tkun magħmula mill-gattarell.
Dutch[nl]
d) minstens 70 % van de vangst uit hondshaai bestaat.
Polish[pl]
d) rekinki psie stanowią co najmniej 70 % połowu.
Portuguese[pt]
d) O pata-roxa represente pelo menos 70 % das capturas.
Romanian[ro]
(d) rechinul-pestriț să reprezinte cel puțin 70 % din captură.
Slovak[sk]
d) aspoň 70 % úlovku tvorí druh Scyliorhinus canicula.
Slovenian[sl]
(d) morske mačke predstavljajo najmanj 70 % ulova.
Swedish[sv]
d) minst 70 % av fångsten utgörs av småfläckig rödhaj.