Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виж, Хърб, имаме три дена до мача с Швеция..
Bosnian[bs]
Slušaj imamo tri dana do Šveđana.
Czech[cs]
Za tři dny hrajeme se Švédskem.
Danish[da]
hør, Herb, vi har 3 dage indtil Sverige.
Greek[el]
'Εχουμε τρεις μέρες μέχρι τη Σουηδία.
English[en]
Look, Herb, we got three days until Sweden.
Spanish[es]
Mira, Herb, nos quedan 3 días antes del partido contra Suecia.
Estonian[et]
Meil on kolm päeva aega enne, kui Rootsiga kokku läheme.
Finnish[fi]
Meillä on kolme päivää aikaa ennen Ruotsin kohtaamista.
French[fr]
On rencontre la Suède dans trois jours.
Hebrew[he]
הרב, יש לנו שלושה ימים עד שבדיה.
Croatian[hr]
Slušaj imamo tri dana do Šveđana.
Hungarian[hu]
Herb, csak 3 napunk van a svéd meccsig.
Italian[it]
Herb, mancano tre giorni alla Svee'ia.
Dutch[nl]
We hebben nog drie dagen voor Zweden.
Polish[pl]
Herb, za trzy dni gramy ze Szwecją.
Portuguese[pt]
Olha, Herb, temos ainda três dias até ao jogo contra a Suécia.
Romanian[ro]
Uite, Herb, mai avem trei zile până la meciul cu Suedia.
Slovak[sk]
Pozri, Herb, máme tri dni do Švédska.
Slovenian[sl]
Poslušaj, imamo 3 dni do Švedske.
Serbian[sr]
Slušaj imamo tri dana do Šveđana.
Swedish[sv]
Vi spelar mot Sverige om tre dar.
Turkish[tr]
İsveç ile maça üç günümüz kaldı.