Besonderhede van voorbeeld: -8645586871589798962

Arabic

ألم يعلمك والداك كيف تتصرفين بأدب على المائدة ؟

Bulgarian

Родителите ти никога ли не са те учили как да се държиш на масата?

Czech

Vaši rodiče vás nikdy neučili, jak se chovat u stolu?

Greek

Οι γονείς σου δεν σου έμαθαν πως να συμπεριφέρεσαι στο τραπέζι;

English

Your parents never taught you how to act at the table?

Spanish

¿me vas a decir que tus padres no te enseñaron a comer?

Hebrew

את רוצה להגיד שההורים שלך לא לימדו אותך... נימוסי שולחן?

Dutch

Hebben je ouders nooit tafelmanieren geleerd?

Polish

Rodzice nie uczyli was, jak się zachować przy stole?

Portuguese

Seus pais nunca lhes ensinaram como se comportar à mesa?

Romanian

Părinţii voştri nu v-au învăţat să mâncaţi civilizat?

Russian

Твои родители никогда не рассказывали тебе, как себя вести за столом?

Serbian

Nećeš mi reći da te roditelji nisu naučili kako se jede?

Turkish

Ailen masada nasıl davranacağını hiç mi öğretmedi?