Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ودعا المجلس، في قراره 1745 (د-54) المؤرخ 16 أيار/مايو 1973، الأمين العام إلى أن يقدم إليه كل خمس سنوات، اعتباراً من عام 1975، تقارير دورية مستكملة وتحليلية عن عقوبة الإعدام.
English[en]
The Council, in its resolution 1745 (LIV) of 16 May 1973, invited the Secretary-General to submit to it, at five-year intervals starting from 1975, periodic updated and analytical reports on capital punishment.
Spanish[es]
El Consejo, en su resolución 1745 (LIV), de 16 de mayo de 1973, invitó al Secretario General a que le presentara informes periódicos actualizados y analíticos sobre la pena capital, a intervalos quinquenales a partir de 1975.
French[fr]
Dans sa résolution 1745 (LIV) du 16 mai 1973, le Conseil a invité le Secrétaire général à lui présenter tous les cinq ans à partir de 1975 un rapport analytique périodique à jour sur la peine capitale.
Russian[ru]
Совет в своей резолюции 1745 (LIV) от 16 мая 1973 года просил Генерального секретаря представлять ему каждые пять лет начиная с 1975 года периодически дополняемые аналитические доклады по вопросу о смертной казни.
Chinese[zh]
理事会在其1973年5月16日第1745(LIV)号决议中,请秘书长自1975年起,每五年一次按期向理事会提出关于死刑的最新分析报告。