Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Глава В.4 от настоящото приложение, Определяне на пряката биологична разградимост
Czech[cs]
Kapitola C.4 této přílohy – Stanovení „snadné“ biologické rozložitelnosti.
Danish[da]
Kapitel C.4 i dette bilag, Bestemmelse af let bionedbrydelighed.
German[de]
Kapitel C.4 dieses Anhangs, Biologische Abbaubarkeit — Bestimmung der ‚leichten‘ biologischen Abbaubarkeit.
Greek[el]
Κεφάλαιο Γ.4 του παρόντος παραρτήματος: Προσδιορισμός “άμεσης” βιοαποικοδομησιμότητας.
English[en]
Chapter C.4 of this Annex, Determination of “Ready” Biodegradability.
Spanish[es]
Capítulo C.4 del presente anexo: Determinación de la biodegradabilidad "fácil".
Estonian[et]
Käesoleva lisa peatükk C.4 „Kohese biolagunduvuse määramine”.
Finnish[fi]
Tämän liitteen luku C.4 Biohajoavuuden määritys.
French[fr]
Chapitre C.4 de la présente annexe, Détermination de la biodégradabilité “facile”.
Croatian[hr]
Poglavlje C.4 ovog Priloga, Određivanje ‚lake’ biorazgradivosti.
Hungarian[hu]
E melléklet C.4. fejezete: A »gyors« biológiai lebonthatóság meghatározása
Italian[it]
Capitolo C.4 del presente allegato, Determinazione della “pronta” (ready) biodegradabilità.
Lithuanian[lt]
Šio priedo C.4 skyrius. Lengvo biologinio skaidumo nustatymas.
Latvian[lv]
Šā pielikuma C.4. nodaļa “Vieglas bioloģiskās noārdīšanās spējas noteikšana”.
Maltese[mt]
Il-Kapitolu C.4 ta’ dan l-Anness: Determinazzjoni ta’ Bijodegradabbiltà ‘Faċli’.
Dutch[nl]
Hoofdstuk C.4 van deze bijlage, Bepaling van de „gemakkelijke” biologische afbreekbaarheid.
Polish[pl]
Rozdział C.4 niniejszego załącznika: Oznaczenie biodegradowalności.
Portuguese[pt]
Capítulo C.4 deste anexo: "Determinação da biodegradabilidade 'fácil'".
Romanian[ro]
Capitolul C.4 din prezenta anexă, «Determinarea biodegradabilității „rapide” ».
Slovak[sk]
Kapitola C.4 tejto prílohy, Stanovenie ‚ľahkej‘ biodegradovateľnosti.
Slovenian[sl]
Poglavje C.4 te priloge, Določanje ‚dobre‘ biološke razgradljivosti.
Swedish[sv]
Kapitel C.4 i denna bilaga, Bestämning av ”lätt” bionedbrytbarhet.