Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقصد ، ( فولكر ) مُعتلّ إجتماعيّ ، ولابدّ من الإطاحة به.
Bulgarian[bg]
Искам да кажа, Волкър е социопат и трябва да бъде заловен.
Bosnian[bs]
Volker je sociopat i treba ga srediti.
Czech[cs]
Volker je sociopat a někdo by ho měl dostat za mříže.
English[en]
I mean, Volker is a sociopath, and he needs to be taken down.
Spanish[es]
Es decir, Volker es un sociópata y hay que acabar con él.
Finnish[fi]
Volker on sosiopaatti ja hänet pitää napata.
French[fr]
Je veux dire que Volker est un sociopathe et qu'il doit être arrêté.
Hebrew[he]
וולקר הוא סוציופת, וצריך לסכל אותו.
Croatian[hr]
Volker je sociopat i treba ga srediti.
Hungarian[hu]
Volker egy szociopata, akit le kell kapcsolni.
Indonesian[id]
Maksudku, Volker adalah sosiopat, dan ia harus ditangkap.
Italian[it]
Volker e'un sociopatico e dev'essere fermato.
Dutch[nl]
Die psychopaat Volker moet gepakt worden.
Polish[pl]
Volker to socjopata, musi zostać zdjęty.
Portuguese[pt]
Digo, Volker é um sociopata, e precisa ser enjaulado.
Romanian[ro]
Adică, Volker e un sociopat, şi trebuie dat jos.
Russian[ru]
Волкер - социопат, которого нужно остановить.
Slovenian[sl]
Volker je sociopat in mora v zapor.
Serbian[sr]
Volker je sociopat i treba ga srediti.
Thai[th]
ดิฉันหมายความว่า โวลเกอร์เป็นภัยกับสังคม ต้องหยุดเขาให้ได้
Turkish[tr]
Yani Volker bir sosyopat ve icabına bakılması lazım.
Chinese[zh]
我 指 Volker 是 个 极端 反 社会 分子 他 需要 被 拿下