Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وابتداء من عام 2002 فصاعدا، سيتم تسوية جميع المعاملات التي يبلغ عنها المكتب الميداني على أساس ربع سنوي وإدخالها في الأستاذ العام.
English[en]
From 2002 on, all transactions reported on a quarterly basis by the field office are reconciled and entered in the general ledger.
Spanish[es]
A partir de 2002, todas las transacciones notificadas trimestralmente por la oficina exterior se ajustan y asientan en el libro mayor.
French[fr]
À compter de 2002, toutes les transactions déclarées chaque trimestre par le bureau extérieur font l’objet d’un rapprochement bancaire et sont inscrites dans le grand livre général.
Russian[ru]
С 2002 года все операции, о которых на ежеквартальной основе сообщает отделение, выверяются и учитываются в общей бухгалтерской книге.
Chinese[zh]
从2002年起,对外地办事处每季度报告的所有交易都进行对帐并列入总分类帐。