Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Софтуери и уреди за телекомуникации (включително модеми), позволяващи свързването с бази данни, мрежи за телекомуникация, местни мрежи и интернет
Czech[cs]
Software a telekomunikační přístroje (včetně modemů) umožňující připojení k databázím, k telekomunikačním sítím, místním sítím a internetu
Danish[da]
Software samt telekommunikationsapparater (inklusive modemmer), der muliggør forbindelse til databaser, telekommunikationsnetværk, lokale netværk og internettet
German[de]
Software und Geräte für die Telekommunikation (einschließlich Modems) für die Herstellung der Verbindung mit Datenbanken, Telekommunikationsnetzen, lokalen Netzen und mit dem Internet
Greek[el]
Λογισμικό και συσκευές τηλεπικοινωνιών (συμπεριλαμβανομένων των διαποδιαμορφωτών) που παρέχουν τη δυνατότητα σύνδεσης με βάσεις δεδομένων, δίκτυα τηλεπικοινωνιών, τοπικά δίκτυα και με το Διαδίκτυο
English[en]
Computer software and telecommunications apparatus (including modems) to enable connection to databases, telecommunications networks, local networks and the Internet
Spanish[es]
Software y aparatos de telecomunicaciones (incluyendo módems) que permitan la conexión a bases de datos, a redes de telecomunicación, redes locales y a Internet
Estonian[et]
Kaugsidetarkvara ja -seadmed (sh modemid), mis võimaldavad ühendust andmekogude, kaugsidevõrkude, kohalike võrkude ja Internetiga
Finnish[fi]
Tietokanta-, tietoliikenneverkko-, paikallisverkko- ja Internet-verkkoyhteyden mahdollistavat tietoliikenneohjelmistot ja -laitteet (mukaan lukien modeemit)
French[fr]
Logiciels et appareils de télécommunications (y compris modems) permettant de se connecter à des bases de données, à des réseaux de télécommunication, des réseaux locaux et à l'Internet
Hungarian[hu]
Adatbázisokhoz, távközlési hálózatokhoz, helyi (intranet) és internetes hálózatokra történő csatlakozást lehetővé tevő szoftverek és távközlési készülékek (a modemeket is beleértve)
Italian[it]
Software e apparecchi per telecomunicazioni (compresi i modem) per consentire il collegamento con banche dati, reti di telecomunicazione, reti locali e Internet
Lithuanian[lt]
Programinė įranga ir telekomunikaciniai aparatai (įskaitant modemus), leidžiantys prisijungti prie duomenų bazių, telekomunikacinių tinklų, vietinių tinklų ir interneto
Latvian[lv]
Datorprogrammas un telesakaru aparāti (tostarp modemi), kas nodrošina pievienošanos datu bāzēm, telesakaru nodrošināšana, interneta tīklu vadīšana
Maltese[mt]
Softwer u apparat tat-telekomunikazzjonijiet (inklużi mowdems) li jippermettu konnessjoni ma' dejtabejżis, ma' netwerks tat-telekomunikazzjoni, ma' netwerks lokali u mal-Internet
Dutch[nl]
Software en telecommunicatieapparatuur (waaronder modems) om verbinding met databases, telecommunicatienetwerken, lokale netwerken en internet mogelijk te maken
Polish[pl]
Oprogramowanie komputerowe i urządzenia telekomunikacyjne (łącznie z modemami) umożliwiające połączenie z bazami danych, sieciami telekomunikacyjnymi, sieciami lokalnymi i internetem
Portuguese[pt]
Software e aparelhos de telecomunicações (incluindo modems) para permitir a ligação a bases de dados, redes de telecomunicações, a redes locais e à Internet
Romanian[ro]
Software şi aparate de telecomunicaţii (inclusiv modeme) permiţând conectarea la baze de date, la reţele de telecomunicaţie, reţele locale şi la Internet
Slovak[sk]
Počítačový softvér a telekomunikačné prístroje (vrátane modemov) umožňujúce pripojenie do databáz, telekomunikačných sietí, privátnych sietí a na internet
Slovenian[sl]
Računalniška programska oprema in telekomunikacijski aparati (vključno z modemi) za povezavo s podatkovnimi bazami, s telekomunikacijskimi omrežji, z lokalnimi omrežji in internetom
Swedish[sv]
Telekommunikationsprogramvara och -apparater (inklusive modem) som möjliggör uppkoppling till databaser, telekommunikationsnät, lokala nät och till Internet