Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е локално захранване, вероятно от геотермалните системи.
Bosnian[bs]
Ovo je lokalna struja. Najverovatnije se dobija iz geotermalnog sistema.
Czech[cs]
Tohle je lokalizovaná energie, pravděpodobně natažená z geotermálních systémů.
Greek[el]
Είναι εστιασμένη ενέργεια, που απορροφά - ται μάλλον από τα γεωθερμικά συστήματα.
English[en]
This is localized power, likely drawn from the geothermal systems.
Spanish[es]
Esto es poder localizado, probablemente atraído de los sistemas geotermales.
Hebrew[he]
זה מקור כוח מקומי, כנראה ממערכות החום התת-קרקעי.
Croatian[hr]
Ovo je lokalna struja. Najvjerojatnije se dobiva iz geotermalnog sustava.
Hungarian[hu]
Ez egy helyi tápegység, valószínűleg a geotermikus rendszerekből vonja el az energiát.
Italian[it]
Questa e'energia localizzata... probabilmente estratta dai sistemi geotermici.
Dutch[nl]
Dit is gelokaliseerde stroom, vast van de geothermische systemen.
Polish[pl]
To zlokalizuje moc. Prawdopodobnie pochodzi z geotermalnych systemów
Portuguese[pt]
Esta é energia localizada... provavelmente extraída do sistema geotérmico.
Romanian[ro]
Aceasta este puterea localizată, probabil extrasă din sistemele geotermale.
Russian[ru]
Здесь питание локализованное, скорее всего геотермального происхождения.
Swedish[sv]
Det här är energi härifrån förmodligen från geotermiska systemet.
Turkish[tr]
Bu yerel bir güç, muhtemelen jeotermal sistemlerden geliyor.