Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ربما أستطيع مماطلته
Bulgarian[bg]
Мисля, че мога да го проследя.
Czech[cs]
Myslím, že bych ho mohla zdržet.
Greek[el]
Νομίζω μπορώ να τον καθυστερήσω.
English[en]
I think I could stall him.
Spanish[es]
Creo que podría detenerle.
Finnish[fi]
Voin viivytellä häntä.
Hebrew[he]
אני חושבת שאני יכולה לעכב אותו.
Croatian[hr]
Mislim da ga mogu zadržati.
Hungarian[hu]
Szerintem fel tudom tartani őt.
Italian[it]
Penso di poterlo trattenere.
Dutch[nl]
Ik kan hem aan de praat houden.
Polish[pl]
Chyba mogłabym go zatrzymać.
Portuguese[pt]
Acho que o consigo empatar.
Romanian[ro]
Cred că pot trage de timp.
Russian[ru]
Думаю, я могла бы его задержать.
Serbian[sr]
Mislim da ga mogu zadržati.
Swedish[sv]
Jag kan nog uppehålla honom.
Turkish[tr]
Onu oyalayabilirim sanırım.