Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لماذا أنا أقتل الأوزة الذهبية ؟
Danish[da]
Hvorfor skulle jeg dræbe sådan en høne?
Greek[el]
Πώς θα μπορούσα να σκοτώσω την χρυσή κότα;
English[en]
Why would I kill the golden goose?
Spanish[es]
Por qué mataría a la gallina de los huevos de oro?
French[fr]
Pourquoi je la tuerais?
Hebrew[he]
למה שאהרוג את אווז הזהב?
Croatian[hr]
Zašto bih ubio zlatnu koku?
Hungarian[hu]
Miért ölném meg?
Italian[it]
Perche'avrei dovuto ucciderla?
Dutch[nl]
Waarom zou ik de gouden gans vermoorden?
Portuguese[pt]
Por que eu a mataria?
Serbian[sr]
Zašto bih ubio zlatnu koku?
Turkish[tr]
Neden öldürmek isteyim ki?