Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Nogle mænd får magten og æren.Andre får eks- ludere og en tur til Arizona
Greek[el]
Μερικοί κερδίζουν τον κόσμο...... και μερικοί κερδίζουν, πρώην πόρνες ταξιδάκι στην Αριζόνα
Estonian[et]
Mõned mehed saavad maailma...... teised aga ekslibu ja reisi Arizonasse
Finnish[fi]
Jotkut saavat mailman...... toiset ex- huoran ja matkan Arizonaan
French[fr]
Certains gagnent le monde... d' autres gagnent d' ex- putes et un voyage en Arizona
Hungarian[hu]
Van, aki mindent megkap... más csak egy volt kurvát meg egy utat Arizónába
Dutch[nl]
Sommigen krijgen de wereld...... anderen een ex- hoer en een reis naar Arizona
Portuguese[pt]
Alguns conseguem tudo...... outros vão com ex- prostitutas para o Arizona
Romanian[ro]
Unii oameni au lumea intreaga...... altii foste prostituate si o calatorie in Arizona
Slovenian[sl]
Nekateri ljudje dobijo ves svet, drugi pa bivše kurbe in potovanje v Arizono
Swedish[sv]
Somliga får hela världen...... andra får före detta fnask och en resa till Arizona
Turkish[tr]
Bazıları dünyayı kazanırlar...... bazıları da eski orospuları ve Arizona' ya yolculuk