Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Hvad agter Kommissionen at foretage sig, hvis svaret på spørgsmål # og # ovenfor er ja?
German[de]
Falls ja (sowohl Punkt #. als auch Punkt #.), gedenkt die Kommission dagegen vorzugehen?
Greek[el]
Εάν ναι (τόσο το σημείο # όσο και το #), προτίθεται η Επιτροπή να πράξει κάτι κατά αυτής της κατάστασης
English[en]
If so, does the Commission intend to take action (this refers to both the questions above)?
Spanish[es]
En caso afirmativo en relación con el punto # y el punto #, ¿piensa la Comisión actuar en consecuencia?
Finnish[fi]
Mitä toimia komissio aikoo siinä tapauksessa toteuttaa tämän estämiseksi (sekä #. että #. kohta)?
French[fr]
Dans l'affirmative (questions # et #), la Commission envisage-t-elle de prendre des mesures?
Italian[it]
In caso affermativo (sia punto #, sia punto #), la Commissione intende porre fine a tale pratica?
Dutch[nl]
Zo ja (zowel punt # als punt #), is de Commissie van plan maatregelen te nemen?
Portuguese[pt]
Em caso afirmativo (pontos # e #), tenciona a Comissão tomar medidas para pôr termo a esta situação?
Swedish[sv]
Om så är fallet (både punkt # och punkt #): tänker kommissionen göra något åt saken?