Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако вие няма да повдигате обвинения, и тя няма да го направи.
Catalan[ca]
Sin o vol presentar càrrecs, ella tampoc.
Czech[cs]
Pokud nevznesete obvinění, tak to neudělá ani ona.
English[en]
If you're not willing to press charges, neither is she.
Spanish[es]
Si usted no está dispuesta a presentar cargos, ella tampoco.
French[fr]
Si vous ne souhaitez pas porter plainte, elle non plus.
Hebrew[he]
אם אתה לא מוכן חיובי עיתונות, לא הוא.
Hungarian[hu]
Ha nem tesz feljelentést, a másik hölgy sem fog.
Italian[it]
Se lei non sporge denuncia, non lo farà nemmeno lei.
Portuguese[pt]
Se você não está disposta a apresentar queixa, nem ela.
Romanian[ro]
Dacă nu depuneţi plângere, nici ea n-o face.
Russian[ru]
Если вы не выдвигаете обвинений, то и она не будет.
Serbian[sr]
Ako je ne želiš tužiti neće ni ona tebe.