Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Bybel sê wat ons moet doen.
Arabic[ar]
يعطي الكتاب المقدس تفاصيل عما ينبغي فعله.
Cebuano[ceb]
Ang Bibliya naghatag ug mga detalye kon unsay buhaton.
Czech[cs]
Bible poskytuje informace o tom, co pro to můžete udělat.
Danish[da]
Og Bibelen fortæller i detaljer hvad du skal gøre.
Ewe[ee]
Biblia gblɔ nusi wòle be nawɔ ɖi tsitotsitso.
Greek[el]
Η Γραφή περιγράφει με λεπτομέρειες πώς πρέπει να ενεργήσετε.
English[en]
The Bible gives details on what to do.
Spanish[es]
La respuesta está en la Biblia.
Estonian[et]
Piibel räägib üksikasjalikult, mida me ise selleks tegema peame.
Finnish[fi]
Raamattu kertoo, mitä sinun pitää tehdä.
French[fr]
La Bible vous éclairera à ce sujet.
Hebrew[he]
המקרא מסביר מה עליך לעשות.
Croatian[hr]
Biblija nam govori što trebamo činiti.
Hungarian[hu]
A Biblia részletesen elmondja a teendőket.
Indonesian[id]
Alkitab memberikan perincian tentang apa yang harus dilakukan.
Iloko[ilo]
Ibinsabinsa ti Biblia no ania ti aramidem.
Icelandic[is]
Biblían segir hvað við þurfum að gera.
Italian[it]
La Bibbia spiega nei particolari cosa fare.
Japanese[ja]
聖書は,何をすべきか詳しく述べています。
Korean[ko]
성서에서는 어떻게 해야 하는지를 자세하게 알려 줍니다.
Lithuanian[lt]
Biblija pasako, ką daryti.
Malayalam[ml]
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത് എന്താണെന്ന് ബൈബിൾ വിശദമായി പറയുന്നുണ്ട്.
Maltese[mt]
Il- Bibbja tgħidlek x’għandek tagħmel.
Norwegian[nb]
Bibelen forteller hva som skal til.
Nepali[ne]
त्यहाँ बस्न के-के गर्नुपर्छ भन्ने सन्दर्भमा बाइबलले विस्तृत तवरमा बताउँछ।
Dutch[nl]
De bijbel zet tot in bijzonderheden uiteen wat u moet doen.
Nyanja[ny]
Baibulo limafotokoza zimene muyenera kuchita.
Polish[pl]
Szczegółowe informacje znajdziesz w Biblii.
Portuguese[pt]
A Bíblia explica em detalhes o que você precisa fazer.
Romanian[ro]
Biblia ne arată clar ce să facem.
Russian[ru]
На этот вопрос отвечает Библия.
Slovak[sk]
Biblia presne hovorí, čo treba robiť.
Slovenian[sl]
Biblija razlaga, kaj je treba narediti.
Shona[sn]
Bhaibheri rinopa mashoko ane udzame ezvaungaita.
Albanian[sq]
Bibla tregon me hollësi se çfarë duhet bërë.
Serbian[sr]
Biblija detaljno objašnjava šta treba da uradite.
Southern Sotho[st]
Bibele e fana ka makolopetso a hore na u lokela ho etsa eng.
Swedish[sv]
Bibeln ger upplysningar om vad man behöver göra.
Swahili[sw]
Biblia inaeleza yale unayopaswa kufanya.
Congo Swahili[swc]
Biblia inaeleza yale unayopaswa kufanya.
Tamil[ta]
அதற்காக என்ன செய்ய வேண்டும் என்ற விவரங்களை பைபிள் தருகிறது.
Tagalog[tl]
Nagbibigay ang Bibliya ng mga detalye kung ano ang dapat gawin.
Tswana[tn]
Baebele e bolela ka botlalo se o ka se dirang.
Turkish[tr]
Mukaddes Kitap neler yapılması gerektiği konusunda ayrıntılar veriyor.
Tsonga[ts]
Bibele yi nyikela vuxokoxoko bya leswi u faneleke u swi endla.
Twi[tw]
Bible no ma yehu nea ɛsɛ sɛ yɛyɛ.
Ukrainian[uk]
Про це докладно розповідає Біблія.
Xhosa[xh]
IBhayibhile inikela iinkcukacha ngoko umele ukwenze.
Zulu[zu]
IBhayibheli linikeza imininingwane yalokho okumelwe ukwenze.