Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
за Гвинея Бисау: правителствената служба, отговаряща за рибарството.
Czech[cs]
v případě Guineje-Bissau: ministerstvo pro rybolov.
Danish[da]
for Guinea-Bissau: det ministerium, der er ansvarligt for fiskeri.
German[de]
für Guinea-Bissau: das für Fischerei zuständige Ministerium.
Greek[el]
για τη Γουινέα Μπισάου: το τμήμα της κυβέρνησης που είναι επιφορτισμένο με την αλιεία.
English[en]
for Guinea-Bissau: the government department responsible for fisheries.
Spanish[es]
en el caso de Guinea-Bisáu: al departamento del Gobierno responsable de la pesca.
Estonian[et]
Guinea-Bissau puhul: kalanduse eest vastutav valitsusasutus.
Finnish[fi]
Guinea-Bissaun osalta: viittauksina kalastuksesta vastaavaan valtioneuvoston ministeriöön.
French[fr]
pour la Guinée-Bissau: le département du gouvernement chargé de la pêche.
Croatian[hr]
za Gvineju Bisau: državna služba nadležna za ribarstvo.
Hungarian[hu]
Bissau-Guinea esetében: a halászatért felelős kormányzati egység.
Italian[it]
per la Guinea-Bissau: il dipartimento nazionale responsabile della pesca.
Lithuanian[lt]
Bisau Gvinėjos atveju – į už žuvininkystę atsakingą vyriausybės padalinį.
Latvian[lv]
attiecībā uz Gvineju-Bisavu – par zivsaimniecību atbildīgo valdības struktūrvienību.
Maltese[mt]
għall-Guinea-Bissau: id-dipartiment tal-gvern responsabbli għas-sajd.
Dutch[nl]
voor Guinee-Bissau: het overheidsdepartement dat belast is met de visserij.
Polish[pl]
w odniesieniu do Gwinei Bissau: organ administracji rządowej odpowiedzialny na rybołówstwo.
Portuguese[pt]
para a Guiné-Bissau: o departamento do governo responsável pelas pescas.
Romanian[ro]
pentru Guineea-Bissau: departamentul pentru pescuit din cadrul guvernului.
Slovak[sk]
za Guineu-Bissau: rezort vlády zodpovedný za rybárstvo.
Slovenian[sl]
za Gvinejo Bissau: vladno službo, pristojno za ribištvo.
Swedish[sv]
För Guinea-Bissau: Regeringsdepartementet med ansvar för fiske.