Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще разследваме Тамара, нали?
Czech[cs]
Budeme prověřovat Tamaru, že ano?
Danish[da]
Vi undersøger Tamara, ikke?
German[de]
Wir ermitteln gegen Tamara, richtig?
Greek[el]
Κάνουμε έρευνα για την Tamara, σωστά?
English[en]
We're investigating Tamara, right?
Spanish[es]
Vamos a investigar a Tamara, ¿verdad?
Persian[fa]
" تامارا " رو زير نظر مي گيريم ، درسته ؟
Finnish[fi]
Me tutkimme Tamaraa.
French[fr]
Nous enquêtons sur Tamara, c'est ça?
Hebrew[he]
אנחנו חוקרים את תמרה, נכון?
Croatian[hr]
Istražujemo Tamaru, zar ne?
Hungarian[hu]
Tamara után nyomozunk, igaz?
Italian[it]
Indaghiamo su Tamara, giusto?
Dutch[nl]
We doen onderzoek naar Tamara, hè?
Polish[pl]
Będziemy śledzić Tamarę, tak?
Portuguese[pt]
Vamos investigar a Tamara, certo?
Romanian[ro]
O investigăm pe Tamara, nu?
Russian[ru]
Мы выясним, кто такая Тамара.
Slovak[sk]
Vyšetrujeme Tamaru, je tak?
Slovenian[sl]
Preiskujeva Tamaro, prav?
Serbian[sr]
Istražujemo Tamaru, ne?
Swedish[sv]
Vi undersöker Tamara, eller hur?
Thai[th]
เราจะค้นหาความจริงเกี่อบกับทามาร่า ใช่มั้ยฮะ
Turkish[tr]
Tamara'yı araştırıyoruz, değil mi?