Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Man kan sige, at det er utopiske mål.
German[de]
Man kann sagen, das sind utopische Ziele.
English[en]
Martin Walser once wrote that all that was needed for utopia to stop being a utopia was for it to actually exist.
Spanish[es]
Martin Walser escribió en una ocasión que lo único que hace falta para que una utopía deje de serlo es que en realidad exista.
Finnish[fi]
Martin Walser kirjoitti, että jotta utopia lakkaa olemasta utopia, sen tarvitsee vain olla oikeasti olemassa.
French[fr]
Martin Walser a écrit un jour que tout ce qu’il fallait pour qu’une utopie cesse d’être une utopie, c’est qu’elle existe réellement.
Italian[it]
Martin Walser ha scritto che per far sì che l’utopia smetta di essere tale occorre solo che esista davvero.