Besonderhede van voorbeeld: -8647104989581817259

Bulgarian

И предполагам, че тя ще ни помогне.

Czech

Stvoření, zrozené z ohně a země, by nám pomohlo nahlédnout do jejich učení.

Danish

Jeg tænkte at et væsen af ild og jord, måske kunne hjælpe os.

Greek

Ισως ένα πλάσμα από φωτιά και χώμα προσφέρει γνώσεις... για την παράδοσή τους.

English

I thought perhaps a creature born of fire and earth might provide insight into their lore.

Spanish

Pensé que quizas una criatura de tierra y fuego podría darnos alguna idea de su procedencia

Estonian

Ma arvasin, et vahest olend, sündinud tulest ja maast võib anda meile võimaluse piiluda nende teadmistesse.

Finnish

Kenties tulesta ja maasta syntynyt olento osaa kertoa meille lisää heidän tietämyksestään.

French

Peut-être qu'une créature née du feu nous informera sur leurs mœurs.

Croatian

Mislila sam da je stvorenje od vatre i zemlje u stvar u gospodaru.

Hungarian

Ez a földbőI és tűzbőI született lény talán bepillantást enged a tanaikba.

Italian

Ho pensato che forse una creatura nata dal fuoco e dalla terra possa portare a un'intuizione del loro sapere.

Dutch

Ik dacht door een creatie te maken van aarde en vuur, ons misschien een inkijk zou geven in hun wetten.

Portuguese

Penso que talvez a criatura tenha sido criada a partir desses quatros elementos naturais.

Romanian

M-am gândit că o creatură născută din foc şi pământ ne va ajuta.

Slovenian

Mislila sem, da je stvor iz ognja in zemlje v stvari v gospodarju.

Serbian

Mislila sam da je stvorenje od vatre i zemlje u stvar u gospodaru.

Turkish

Ateş ve topraktan doğmuş bir yaratık, yasaları konusunda bilgi verebilir diye düşündüm.