Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nestyď se.
Greek[el]
Έλα, μην ντρέπεσαι.
English[en]
Don't be ashamed!
Spanish[es]
¡ No tengas vergüenza!
Finnish[fi]
Älä ujostele.
Hebrew[he]
קדימה, לא להתבייש.
Croatian[hr]
Nemoj se sramiti!
Hungarian[hu]
Ne légy szégyenlős!
Polish[pl]
Nie wstydź się!
Portuguese[pt]
Não tenha vergonha.
Romanian[ro]
Nu fiţi timizi!
Slovenian[sl]
Naj te ne bo sram.