Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стара бележка от химическо чистене в джоба името на жертвата е върху нея.
Czech[cs]
V kapse je starý lístek z čistírny, je na něm jméno oběti.
English[en]
Old dry cleaner receipt inside the pocket has got the victim's name on it.
Spanish[es]
Un antiguo recibo de la tintorería dentro del bolsillo tenía el nombre de la víctima en él.
French[fr]
Un vieux ticket de pressing dans la poche porte le nom de la victime.
Hebrew[he]
קבלת ניקוי יבש ישנה בכיס עם השם של הקורבן עליה.
Hungarian[hu]
Egy régi mosodai nyugta volt a zsebében, rajta az áldozat nevével.
Italian[it]
Delle vecchie ricevute della lavanderia nella tasca riportano il nome della vittima.
Dutch[nl]
Een bewijs van de stomerij in de zak... met de naam van het slachtoffer erop.
Polish[pl]
Na starym paragonie z pralni w kieszeni było nazwisko ofiary.
Portuguese[pt]
O recibo da lavanderia no bolso tem o nome da vítima.
Romanian[ro]
În buzunar era o chitanţă veche de la curăţătorie cu numele victimei pe ea.
Russian[ru]
В кармане старая квитанция из химчистки, на ней имя жертвы.
Serbian[sr]
Stari račun iz kemijske čistione ima žrtvino ime na sebi.
Turkish[tr]
Cebinde kurbanın adına eski bir kuru temizlemeci fişi var.