Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Производството на чугун, стомана и феросплави ще бъде обхванато в NACE Rev.2 група 24.1.
Czech[cs]
Na výrobu surového železa, oceli a feroslitin se bude vztahovat skupina 24.1 klasifikace NACE Rev. 2.
Danish[da]
Fremstilling af råjern og råstål samt jernlegering vil indgå i gruppe 24.1 i NACE, rev. 2.
German[de]
Die Erzeugung von Roheisen, Stahl und Ferrolegierungen gehört künftig zur NACE Rev.2 Gruppe 24.1.
Greek[el]
Η κατασκευή βασικών προϊόντων σιδήρου και χάλυβα και απομετάλλων θα καλύπτεται στην ομάδα 24.1 της NACE Αναθ.2.
English[en]
The manufacture of basic iron and steel and of ferro-alloys will be covered in NACE Rev.2 group 24.1.
Spanish[es]
La fabricación de productos básicos de hierro, acero y ferroaleaciones se incluirá en el grupo 24.1 de la NACE Rev. 2.
Estonian[et]
Raua, terase ja ferrosulamite tootmist hõlmab NACE Rev. 2 grupp 24.1.
Finnish[fi]
Raudan, teräksen ja rautaseosten valmistus kuuluu NACE Rev. 2:n ryhmään 24.1.
French[fr]
La sidérurgie sera couverte par le groupe 24.1 dans la NACE Rév.2.
Hungarian[hu]
A vas-, acél- és vasötvözet-alapanyag gyártását a NACE Rev.2 24.1-es csoportja tartalmazza.
Italian[it]
La produzione di ferro, di acciaio e di ferroleghe sarà inclusa nel gruppo 24.1 della NACE, Rev.2.
Lithuanian[lt]
Tomo ketaus ir plieno bei ferolydinių gamyba bus įtraukta į NACE 2 red. grupę 24.1.
Latvian[lv]
Parastā dzelzs, tērauda un ferosakausējumu ražošana tiks aptverta NACE 2. red. 24.1 grupā.
Maltese[mt]
Il-manifattura tal-ħadid u l-azzar bażiku u tal-ferro-alloys għandha tiġi koperta fin-NACE Rev.2 grupp 24.1.
Dutch[nl]
De vervaardiging van ijzer en staal en van ferrolegeringen, in primaire vorm, valt voortaan onder groep 24.1 van de NACE Rev.2.
Polish[pl]
Produkcja żeliwa i stali oraz stopów żelaza zostanie włączona do grupy 24.1 klasyfikacji NACE Rev.2.
Portuguese[pt]
A siderurgia e fabricação de ferro-ligas serão abrangidas pelo grupo 24.1 da NACE Rev.2.
Romanian[ro]
Producția de metale feroase sub forme primare și de feroaliaje va fi acoperită de grupa 24.1 din NACE Rev. 2.
Slovak[sk]
Výroba surového železa a ocele a ferozliatin bude zahrnutá do skupiny 24.1 NACE Rev. 2.
Slovenian[sl]
Proizvodnjo surovega železa, jekla ter ferozlitin bo zajemala skupina 24.1., NACE Rev.2.
Swedish[sv]
Tillverkarna av järn och stål samt ferrolegeringar kommer att omfattas av grupp 24.1 i Nace rev. 2.