Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
for PSE-Gruppen. - (EN) Fru formand! Jeg vil ikke støtte mig til mine notater.
German[de]
im Namen der PSE-Fraktion. - (EN) Frau Präsidentin! Ich werde nicht von meinem Zettel ablesen.
Greek[el]
εξ ονόματος της Ομάδας PSE. - (EN) Κυρία Πρόεδρε, δεν θα διαβάσω τις σημειώσεις μου.
English[en]
on behalf of the PSE Group. - Madam President, I will not read from my notes.
Spanish[es]
en nombre del Grupo del PSE. - (EN) Señora Presidenta, no leeré mis notas.
Finnish[fi]
PSE-ryhmän puolesta. - (EN) Arvoisa puhemies.
French[fr]
au nom du groupe PSE. - (EN) Madame la Présidente, je ne lirai pas mes notes.
Italian[it]
Signora Presidente, non leggerò dai miei appunti.
Portuguese[pt]
em nome do Grupo PSE Group. - (EN) Senhora Presidente, não vou consultar as minhas notas.