Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Изпълнителният директор е законният представител на Агенцията.
Czech[cs]
Ředitel je statutárním zástupcem agentury.
Danish[da]
Den daglige leder er agenturets repræsentant i retlig henseende.
Greek[el]
Ο γενικός διευθυντής είναι ο νόμιμος εκπρόσωπος του Οργανισμού.
English[en]
The Chief Executive shall be the legal representative of the Agency.
Spanish[es]
El director ejecutivo será el representante legal de la Agencia.
Estonian[et]
Tegevjuht on agentuuri seadusjärgne esindaja.
Finnish[fi]
Toimitusjohtaja on viraston laillinen edustaja.
French[fr]
Le directeur est le représentant légal de l'Agence.
Croatian[hr]
Izvršni direktor pravni je zastupnik Agencije.
Italian[it]
Il direttore esecutivo è il rappresentante legale dell'Agenzia.
Lithuanian[lt]
Vyriausiasis pareigūnas teisiškai atstovauja Agentūrai.
Latvian[lv]
Izpilddirektors ir Aģentūras likumīgais pārstāvis.
Maltese[mt]
Il-Kap Eżekuttiv għandu jkun ir-rappreżentant legali tal-Aġenzija.
Dutch[nl]
De directeur vertegenwoordigt het Agentschap in rechte.
Polish[pl]
Dyrektor naczelny jest prawnym przedstawicielem Agencji.
Portuguese[pt]
O Diretor Executivo é o mandatário legal da Agência.
Slovak[sk]
Výkonný riaditeľ je štatutárnym zástupcom agentúry.
Slovenian[sl]
Izvršni direktor je zakoniti predstavnik agencije.
Swedish[sv]
Verkställande direktören ska vara byråns rättsliga företrädare.