Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس لإزعاج له التوفيق.
Bulgarian[bg]
Не ви съветвам да го притеснявате.
Bosnian[bs]
Najbolje je ne smetati mu.
German[de]
Es ist das Beste, ihn nicht zu verärgern.
Greek[el]
Είναι να μην τον ενοχλήσει το καλύτερο.
English[en]
It is not to annoy him the best.
Spanish[es]
Es mejor no molestarlo.
Hungarian[hu]
De nincs ok az aggodalomra, ő a legjobb.
Italian[it]
Sara'meglio evitargli ogni turbamento.
Malay[ms]
Ia bukan untuk menyakitkan hati dia yang terbaik.
Dutch[nl]
Het is het beste om hem niet te ergeren.
Polish[pl]
Lepiej będzie, nie denerwować go.
Portuguese[pt]
É melhor não irritá-lo.
Romanian[ro]
Mai bine nu-l deranjaţi.
Slovenian[sl]
Raje ga ne razburjajte.
Serbian[sr]
Najbolje je ne smetati mu.
Turkish[tr]
Onu hiç rahatsız etmemek en iyisi.
Chinese[zh]
最好 不要 打扰 。