Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ثمّة صحفيٌ من صحيفة ( كييف ).
Bulgarian[bg]
Има журналист от един вестник, в Киев.
Bosnian[bs]
Postoji novinar iz jednog lista u Kijevu.
Czech[cs]
Jeden novinář z Kyjeva ano.
Danish[da]
Det er en journalist i Kiev.
Greek[el]
Είναι ένας δημοσιογράφος από μια εφημερίδα στο Κίεβο.
English[en]
There's a journalist from a newspaper in Kiev.
Spanish[es]
Hay un periodista en Kiev.
Estonian[et]
Ühe Kiievi ajalehe juures töötab ajakirjanik.
French[fr]
Il y a un journaliste à Kiev.
Hebrew[he]
יש עיתונאי מעיתון בקייב.
Croatian[hr]
Postoji novinar iz jednog lista u Kijevu.
Hungarian[hu]
Van egy újságíró egy kijevi laptól.
Lithuanian[lt]
Vienas žurnalistas iš Kijevo,
Macedonian[mk]
Има еден новинар од еден весник во Киев.
Norwegian[nb]
Det er en journalist fra en avis i Kiev.
Dutch[nl]
Er was een journalist van een krant uit Kiev.
Polish[pl]
Jest pewien dziennikarz z gazety w Kijowie.
Portuguese[pt]
Tem um jornalista de um jornal em Kiev.
Romanian[ro]
E un jurnalist de la un ziar din Kiev.
Slovak[sk]
Je tu istý novinár z kyjevských novín.
Serbian[sr]
Postoji novinar iz jednog lista u Kijevu.
Turkish[tr]
Kiev'deki bir gazeteden bir muhabir var.