Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хипотетично разбира се.
Bosnian[bs]
Hipotetski.
Czech[cs]
Hypoteticky.
German[de]
Hypothetisch gesprochen.
Greek[el]
Υποθετικά μιλώντας.
English[en]
Hypothetically speaking.
Finnish[fi]
Siis teoriassa.
French[fr]
En hypothèse, seulement.
Croatian[hr]
Hipotetski.
Hungarian[hu]
Elméleti alapon...
Indonesian[id]
Hipotetis berbicara.
Italian[it]
Parlo ipoteticamente.
Macedonian[mk]
Хипотетички зборувано.
Dutch[nl]
Hypothetisch gezien.
Polish[pl]
Mówiąc hipotetycznie.
Portuguese[pt]
Hipoteticamente.
Romanian[ro]
Ipotetic vorbind.
Russian[ru]
Гипотетически говоря.
Serbian[sr]
Hipotetski.
Swedish[sv]
Rent hypotetiskt.
Turkish[tr]
Varsayımsal olarak konuşuyoruz.