Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
метанола разрушава гумата.
English[en]
The rubber mat gives it away.
Spanish[es]
La alfombrilla de goma lo revela.
Finnish[fi]
Se muuttaa kosteuden jauheeksi.
Hebrew[he]
שטיח הגומי מעניק לו משם.
Croatian[hr]
Gumeni otirač to odaje.
Hungarian[hu]
A szőnyeg elárulja.
Italian[it]
Il tappetino di gomma e'la conferma.
Dutch[nl]
Het rubber verraad het.
Polish[pl]
Wydała ich gumowa wycieraczka.
Portuguese[pt]
O tapete de borracha entrega.
Romanian[ro]
Îi dă de gol muşamaua.
Serbian[sr]
Gumeni otirač to odaje.
Turkish[tr]
Lastik döşeme ele veriyor.