Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Апарати и инструменти за провеждане, превключване, трансформиране, акумулиране, регулиране или контролиране на електричество, преносими машини за химикали за нанасяне на галванично покритие
Czech[cs]
Přístroje a nástroje pro vedení, přepínání, přeměnu, akumulaci, regulaci nebo řízení elektrického proudu, přenosné pokovovací stroje
Danish[da]
Apparater og instrumenter til ledning, omkobling, transformation, akkumulering, regulering eller kontrol af elektricitet, transportable maskiner til elektroplettering
German[de]
Apparate und Instrumente zum Leiten, Schalten, Umwandeln, Speichern, Regeln oder Kontrollieren von Elektrizität, tragbare Maschinen für die Elektrobeschichtung
Greek[el]
Συσκευές και όργανα για τη μεταφορά, τη διανομή, τη μετατροπή, τη συσσώρευση, τη ρύθμιση ή τον έλεγχο του ηλεκτρικού ρεύματος, φορητές μηχανές επιμετάλλωσης δι' ηλεκτρισμού
English[en]
Apparatus and instruments for conducting, switching, transforming, accumulating, regulating or controlling electricity, portable electroplating machines
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos para la conducción, conmutación, transformación, acumulación, reglaje o control de la electricidad, máquinas de electrogalvanizado portátiles
Estonian[et]
Elektrijuhtimis-, -lülitus-, -muundamis-, -akumuleerimis-, -reguleerimis- või -kontrollseadmed ja -vahendid, kaasaskantavad galvaanimisseadmed
Finnish[fi]
Laitteet ja kojeet sähkön johtamiseen, kytkemiseen, muuntamiseen, varaamiseen, säätämiseen tai hallintaan, kannettavat sähköpinnoituskoneet
French[fr]
Appareils et instruments pour conduite, commutation, transformation, accumulation, régulation ou contrôle d'électricité, machines de galvanoplastie portables
Hungarian[hu]
Elektromos áram vezetésére, kapcsolására, transzformálására, akkumulálására, szabályozására vagy vezérlésére szolgáló készülékek és berendezések, hordozható galvanizáló gépek
Italian[it]
Apparecchi e strumenti per la conduzione, commutazione, trasformazione, accomulazione, regolazione o controllo dell'elettricitá, macchine per galvanostegia portatili
Lithuanian[lt]
Elektros praleidimo, perjungimo, transformavimo, akumuliavimo, reguliavimo ir valdymo aparatai bei prietaisai, nešiojamieji galvanotechnikos aparatai
Latvian[lv]
Aparāti un iekārtas elektrības vadīšanai, pārslēgšanai, pārveidošanai, uzkrāšanai, regulēšanai vai kontrolēšanai, pārvietojamas galvanizācijas mašīnas
Maltese[mt]
Apparat u strumenti għat-tmexxija, swiċċjar, trasformazzjoni, akkumular, regolazzjoni jew kontroll tal-elettriku, magni li jinġarru ta' kisi bl-elettriku
Dutch[nl]
Apparaten en instrumenten voor de geleiding, de distributie, de omzetting, de opslag, het regelen en het beheersen van elektriciteit, draagbare galvaniseermachines
Polish[pl]
Aparatura i sprzęt do przeprowadzania, przełączania, transformacji, gromadzenia, regulacji lub kontroli elektryczności, przenośne maszyny galwanotechniczne
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos para condução, comutação, transformação, acumulação, regulação ou controlo da eletricidade, máquinas portáteis para galvanização
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente pentru conducerea, comutarea, transformarea, acumularea, reglarea sau comanda curentului electric, maşini de galvanizare portabile
Slovak[sk]
Zariadenia a prístroje na vedenie, spínanie, premenu, akumulovanie, regulovanie alebo kontrolu elektriny, prenosné galvanické pokovovacie stroje
Slovenian[sl]
Aparati in instrumenti za prevajanje, preklapljanje, transformiranje, akumuliranje, regulacijo ali kontrolo električne energije, prenosni stroji za elektrogalvanizacijo
Swedish[sv]
Apparater och instrument för ledning, omkoppling, transformering, ackumulering, reglering eller kontrollering av elektricitet, bärbara galvanopläteringsmaskiner