Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой ли не говори корейски?
Bosnian[bs]
Nitko ne govori korejski?
Czech[cs]
Nikdo tu nelmuví korejsky?
German[de]
Spricht in diesem Flugzeug denn niemand koranisch?
Greek[el]
Κανείς δεν μιλάει κορεάτικα σ'αυτό το αεροπλάνο;
English[en]
Nobody speak korean on this flight?
Spanish[es]
¿Nadie habla coreano en este vuelo?
Persian[fa]
توي اين پرواز کسي کره اي بلد نيست ؟
Finnish[fi]
Eikö kukaan puhu täällä koreaa?
French[fr]
Personne ne parle coréen dans cet avion?
Hebrew[he]
אף אחד לא מדבר קוריאנית על הטיסה הזו?
Croatian[hr]
Nitko ne govori korejski?
Hungarian[hu]
Senki nem tud koreaiul ezen a gépen?
Italian[it]
Nessuno che parli coreano su questo aereo?
Dutch[nl]
Wie spreekt Koreaans?
Polish[pl]
Czy nie ma tu nikogo, kto umie po koreańsku?
Portuguese[pt]
Ninguém aqui fala coreano?
Romanian[ro]
Chiar nu vorbeste nimeni din avion coreana?
Russian[ru]
Никто не говорит на корейском?
Slovak[sk]
V celom lietadle nerozpráva nikto po kórejsky?
Slovenian[sl]
Nihče ne govori korejsko?
Serbian[sr]
Nitko ne govori korejski?
Swedish[sv]
Ingen som pratar koreanska här?
Turkish[tr]
Uçakta Korece konuşan kimse yok mu?