Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреждане превоза на стоки, пътници и пасажери по море
Czech[cs]
Zprostředkování dopravy zboží, pasažérů a cestujících po moři
Danish[da]
Arrangering af transport af varer, passagerer og rejsende til vands
German[de]
Organisation der Beförderung von Waren, Passagieren und Reisenden auf dem Seeweg
Greek[el]
Οργάνωση της μεταφοράς ειδών, επιβατών και ταξιδιωτών μέσω θαλάσσιας οδού
English[en]
Arranging of transportation of goods, passengers and travellers by sea
Spanish[es]
Organización de transporte de productos, pasajeros y viajeros por mar
Estonian[et]
Kaupade, reisijate ja turistide meritsi veo korraldamine
Finnish[fi]
Tavaroiden, matkustajien ja matkailijoiden merikuljetuksen järjestäminen
French[fr]
Organisation en matière de transport de marchandises, de passagers et de voyageurs par mer
Hungarian[hu]
Áruk, utasok és utazók tengeri szállításának megszervezése
Italian[it]
Organizzazione di trasporto marittimo di merci, passeggeri e viaggiatori
Lithuanian[lt]
Prekių, keleivių ir keliautojų pervežimo jūra organizavimas
Latvian[lv]
Preču, pasažieru un ceļotāju transportēšanas organizēšana pa jūru
Maltese[mt]
L-arranġament ta' trasportazzjoni ta' oġġetti, passiġġieri u vjaġġaturi bil-baħar
Dutch[nl]
Het organiseren van transport van goederen, passagiers en reizigers over zee
Polish[pl]
Organizowanie transportu towarów, pasażerów i podróżnych drogą morską
Portuguese[pt]
Organização do transporte de mercadorias, passageiros e viajantes por mar
Romanian[ro]
Organizarea transportului de produse, pasageri si calatori, terestru, aerian si maritim
Slovak[sk]
Zabezpečovanie námornej prepravy tovarov a cestujúcich
Slovenian[sl]
Organiziranje kopenskega prevoza blaga, potnikov in popotnikov po morju
Swedish[sv]
Anordnande av transport av varor, passagerare och resenärer till sjöss