Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма досие, единствено дете.
Czech[cs]
Žádný mladistvý záznam, jedináček.
Greek[el]
Δεν έχει αρχεία ως έφηβος, μόνο σαν παιδί.
English[en]
No juvenile record, only child.
Spanish[es]
Sin antecedentes juveniles. Hijo único.
French[fr]
Pas de casier judiciaire.
Hebrew[he]
אין רישום, בן יחיד.
Croatian[hr]
Nema maloljetničkog dosjea, samo kao djeteta.
Hungarian[hu]
Nem volt javítóintézetben, egyke.
Italian[it]
Nessun appunto da adolescente, solo da bambino.
Polish[pl]
Nie był w poprawczaku, jedyne dziecko.
Portuguese[pt]
Sem ficha no reformatório, só infantil.
Romanian[ro]
Nu are antecedente, singur la părinţi.
Slovak[sk]
Žiaden mladistvý záznam, len decký.
Serbian[sr]
Nema maloletničkog dosijea, samo kao deteta.
Turkish[tr]
Suç kaydı yok, sadece çocukluk.