Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بيتر غريغوري ) عرض علي فقط ثلاثمئة )
Bulgarian[bg]
Питър Грегъри току що ми предложи 300, ъм...
Bosnian[bs]
Peter Gregori mi je ponudio tristo...
Czech[cs]
Peter Gregory mi právě nabídl 300, um...
Danish[da]
Peter Gregory tilbyder mig 300...
Greek[el]
Ο Πίτερ Γκρέγκορι μου δίνει 300.. ε;
English[en]
Peter Gregory just offered me 300...
Spanish[es]
Peter Gregory acaba de ofrecerme 300, um...
French[fr]
Peter Gregory vient de me proposer 300.
Croatian[hr]
Petar Grgur samo mi je ponudio 300, hm...
Indonesian[id]
Peter Gregory baru saja menawariku 300, em...
Italian[it]
Peter Gregory mi ha appena offerto trecento...
Norwegian[nb]
Peter Gregory tilbød meg 300...
Dutch[nl]
Peter Gregory biedt me net 300...
Polish[pl]
Peter Gregory zaoferował 300...
Portuguese[pt]
Peter Gregory ofereceu 300...
Romanian[ro]
Peter Gregory tocmai mi-a oferit 300...
Russian[ru]
Питер Грегори предложил мне 300, погодите...
Slovenian[sl]
Peter Gregory mi je ponudil tristo...
Serbian[sr]
Piter Gregori mi je ponudio trista...
Swedish[sv]
Peter Gregory erbjöd mig just 300, um...
Turkish[tr]
Peter Gregory bana 300...
Ukrainian[uk]
Пітер Ґрегорі запропонував мені 300, стривайте...