Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изключи главните и притеглящи системи.
German[de]
Machen Sie die Sicherheitsdateien und die Primärsysteme funktionsunfähig.
English[en]
Don't forget to disable the backups as well as the primary systems.
Spanish[es]
Bloquea los sistemas primarios y los secundarios.
Finnish[fi]
Älä unohda ottaa pääjärjestelmiä, siinä kun varajärjestelmiäkään pois päältä.
French[fr]
Désactive bien les systèmes de secours et les systèmes primaires.
Croatian[hr]
Onesposobi glavne i pričuvne sustave.
Italian[it]
Disattivi i sistemi primari e secondari.
Dutch[nl]
Schakel nood - en basissystemen uit.
Polish[pl]
Wyłączcie główne i zapasowe systemy.
Portuguese[pt]
Não esqueça de desligar os sistemas de apoio assim como os principais.
Romanian[ro]
Nu uita să dezactivezi sistemele de rezervă şi cele primare.
Russian[ru]
Не забудьте отключить все системы - главные и запасные.
Serbian[sr]
Onesposobi glavne i pričuvne sustave.
Swedish[sv]
Stäng av både reserv - och primärsystemen.
Turkish[tr]
Yedeklemelerle birlikte birincil sistemleri kapatmayı unutma.