Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
خفض استهلاك الموارد عبر استخدام معدات وتكنولوجيات أكثر كفاءة من حيث استخدام الطاقة والمياه والمواد، وذلك بدءا من عناصر المبنى الهيكلية إلى المواد التي تغطي الأرض والتشطيبات، وهذا ما يؤدي إلى تخفيف الأثر الضار بالبيئة؛
English[en]
Reducing resource consumption by using equipment and technologies that are more efficient in terms of energy usage and consumption of water and materials, from structural building components to floor coverings and finishes, resulting in a less adverse impact on the environment;
Spanish[es]
La reducción del consumo de recursos mediante la utilización de equipo y tecnologías más eficientes en materia de consumo de energía, así como la reducción del consumo de agua y el uso de materiales, desde los elementos estructurales de los edificios hasta los revestimientos del piso y los acabados, menos perjudiciales para el medio ambiente;
French[fr]
Réduction de la consommation de ressources grâce à l’utilisation de matériel et de techniques ayant un meilleur rendement énergétique et consommant moins d’eau et de matériaux – pour les éléments structurels jusqu’aux revêtements de sol et autres – de manière à avoir un impact moins néfaste sur l’environnement;
Russian[ru]
сокращения потребления ресурсов в результате использования оборудования и технологий, которые являются более экономичными с точки зрения энергопотребления и расхода воды и материалов — от структурных компонентов зданий до покрытия пола и отделочных материалов, нейтрализующих в определенной степени негативное влияние на среду;
Chinese[zh]
从建筑结构部分到地面铺面和最后修整,利用节能、节水、省料的设备和技术,减少资源消耗,从而减少对环境的负面影响;