Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تشكِّل المليشيات تهديدا واضحا للسلام والأمن في تيمور الشرقية
English[en]
The militia pose a demonstrable threat to peace and security in East Timor and UNTAET has taken action to respond to this threat and, as a first step, has redeployed a company from Manatuto in Sector East to Dili in Sector Central
Spanish[es]
Las milicias constituyen una amenaza demostrable para la paz y la seguridad en Timor Oriental, y la UNTAET ha tomado medidas para responder a esa amenaza y, como primera medida ha trasladado a una compañía de Manatuto, en el sector oriental, a Dili, en el sector central
French[fr]
La milice représente une menace manifeste à la paix et à la sécurité dans le Timor oriental et l'ATNUTO a pris des mesures pour répondre à cette menace
Russian[ru]
Ополченцы создают очевидную угрозу миру и безопасности в Восточном Тиморе, и ВАООНВТ принимает меры в ответ на эту угрозу и в качестве первого шага передислоцировала одну из рот из Манатуто, что в восточном секторе, в Дили, в центральный сектор