Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Кое беше трудното при отдръпването от това влияние?
Cebuano[ceb]
Unsay nakalisud sa pagpalayo gikan niana nga impluwensya?
Czech[cs]
Co bylo na oproštění se od onoho vlivu těžkého?
Danish[da]
Hvad var svært ved at tage afstand fra den påvirkning?
German[de]
Was war schwierig dabei?
English[en]
What was difficult about separating from that influence?
Spanish[es]
¿Qué fue difícil acerca de apartarse de esa influencia?
Estonian[et]
Mis oli sellest mõjust eemaldumise juures keeruline?
Finnish[fi]
Mikä oli vaikeaa tuosta vaikutuksesta erottautumisessa?
French[fr]
Qu’y avait-il de difficile à se séparer de cette influence ?
Croatian[hr]
Što je bilo teško u odvajanju od tog utjecaja?
Hungarian[hu]
Mi bizonyult nehéznek az ettől a hatástól való elhatárolódásban?
Indonesian[id]
Apakah sulit memisahkan diri dari pengaruh itu?
Italian[it]
Perché era difficile allontanarsi da quell’influenza?
Japanese[ja]
その影響から離れることについて困難な点は何だったでしょうか。
Korean[ko]
그 영향력을 멀리하는 것에 관하여 어려운 점은 무엇이었는가?
Lithuanian[lt]
Kodėl buvo sunku šalintis tos įtakos?
Latvian[lv]
Kas bija grūts šajā norobežošanās procesā?
Malagasy[mg]
Inona no naha-sarotra ny fialana tamin’izany fitaomana izany?
Mongolian[mn]
Энэхүү нөлөөллөөс өөрсдийгөө тусгаарлахад юу нь хэцүү байсан бэ?
Norwegian[nb]
Hva var vanskelig ved å ta avstand fra denne innflytelsen?
Dutch[nl]
Wat was moeilijk toen je je van die invloed afzonderde?
Polish[pl]
Co sprawiało, że trudno było się od nich odciąć?
Portuguese[pt]
O que foi mais difícil em relação a se afastar dessa influência?
Romanian[ro]
Ce a fost dificil atunci când v-aţi îndepărtat de acea influenţă?
Russian[ru]
Почему было трудно отделить себя от такого влияния?
Samoan[sm]
O le a se mea sa faigata i le aveesea mai lena faatosinaga?
Swedish[sv]
Vad var svårast med att ta avstånd från det inflytandet?
Tagalog[tl]
Ano ang mahirap sa paglayo sa impluwensyang iyon?
Tongan[to]
Ko e hā naʻe faingataʻa fekauʻaki mo e mavahe mei he ivi tākiekina ko iá?