Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
طلاء الأظافر هارد كاندي ، لا يناسب كل شخص ، لكن الناس الذين يحبونه ، يتحدثون عنه بجنون.
Bulgarian[bg]
Hard Candy лак за нокри, не привлича всеки, но хората, които го обичат, говорят за него като луди.
Czech[cs]
Lak na nehty Hard Candy nevyhovuje všem, ale lidé, kteří ho používají, o něm báječně mluví.
German[de]
Hard- Candy- Nagellack gefällt nicht jedem, aber die Leute, die ihn lieben, sprechen davon wie verrückt.
Greek[el]
Βερνίκι νυχιών Χαρντ Κάντι, δεν αρέσει σε όλους, αλλά αυτοί που τους αρέσει, μιλάνε γι ́ αυτό σαν τρελοί.
English[en]
Hard Candy nail polish, doesn't appeal to everybody, but to the people who love it, they talk about it like crazy.
Spanish[es]
El esmalte para uñas " Hard Candy " no le gusta a todo el mundo, pero a la gente que lo ama, habla como loca de él.
French[fr]
Le vernis à ongles Hard Candy ( Bonbon dur ), ne plait pas à tout le monde, mais pour ceux qui l'adorent, ils en parlent comme des fous.
Hebrew[he]
לא כולם אוהבים את הלק לציפורניים " הארד קנדי ". אבל האנשים שאוהבים אותו, מדברים עליו כמו משוגעים.
Croatian[hr]
Hard Candy lak za nokte, ne privlači sve, ali ljudi koji ga vole, pričaju o tome kao ludi.
Hungarian[hu]
Hard Candy [ kemény cukorka ] körömlakk... nem mindenkinek jön be, de akik megőrülnek érte, folyamatosan erről beszélnek.
Indonesian[id]
Kutek Hard Candy, tidak menarik bagi semua orang, tapi bagi yang menyukainya, mereka gila- gilaan membicarakannya.
Italian[it]
Smalto per le unghie " Hard candy ", non interessa a tutti, ma quelle a cui interessa ne parlano in continuazione.
Korean[ko]
Hard Candy 네일 서비스는 그리 많은 사람들에게 알려져 있지 않습니다. 하지만 열성팬들은 Hard Candy라고 하면 껌뻑 죽죠.
Dutch[nl]
Hard Candy nagellak, zal niet iedereen aantrekken, maar de mensen die ervan houden, praten er als gekken over.
Polish[pl]
Kosmetyki Hard Candy nie są dla wszystkich są dla ludzi, którzy je uwielbiają, w kółko o nich gadają
Portuguese[pt]
O verniz de unhas Hard Candy não apela a toda a gente mas as pessoas que o adoram, falam dele como loucas.
Romanian[ro]
Oja de unghii " Hard Candy " nu e ceva interesant pentru oricine, dar oamenii care o iubesc, vorbesc de ea cu inflacarare.
Russian[ru]
Лак для ногтей Hard Candy обращаются не ко всем, а к тем, кто его любит, они говорят о нём, как сумасшедшие.
Slovenian[sl]
Lak Hard Candy ni všeč vsem, ampak ljudje, ki jim je, o njem govorijo kot nori.
Serbian[sr]
" Hard Candy " lak za nokte, ne privlači sve, ali ljudi koji ga vole, pričaju o tome kao ludi.
Swedish[sv]
Hard Candy nagellack, tilltalar inte alla, men de som älskar det, pratar om det som galningar.
Turkish[tr]
Hard Candy ojeleri, herkese hitap etmiyor, ancak hitap ettiği insanlar, hakkında deli gibi konuşuyorlar.
Vietnamese[vi]
Sơn móng tay Hard Candy không được nhiều người ưa chuộng, nhưng ai mà đã yêu nó, họ lúc nào cũng nói về nó.