Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Finanční investování, včetně investování do nemovitostí, portfolia půjček, podnikové dluhopisy, dluhová, podniková a jiná aktiva
Danish[da]
Finansiel investeringsvirksomhed, herunder investering i fast ejendom, udlånsporteføljer, erhvervsobligationer, gæld, forretninger og andre aktiver
German[de]
Finanzanlagen, einschließlich Anlagen in Immobilien, Darlehensportfolios, Industrieobligationen, Schuldscheinen, Betriebs- und sonstigen Vermögen
Greek[el]
Χρηματοπιστωτικές επενδυτικές υπηρεσίες, όπου περιλαμβάνονται επενδύσεις σε ακίνητα, χαρτοφυλάκια δανείων, εταιρικά ομόλογα, χρεωστικά, επιχειρηματικά και άλλα περιουσιακά στοιχεία
English[en]
Financial investment services, including investing in real estate, loan portfolios, corporate bonds, debt, businesses and other assets
Spanish[es]
Servicios de inversión financiera, incluyendo inversión en bienes inmuebles, carteras de préstamo, bonos corporativos, deuda, activos de negocios y otros
Estonian[et]
Finantsinvesteerimisteenused, sh kinnisvarainvesteeringud, laenuportfellid, ettevõtte võlakirjad, võlad, äri- ja muud varad
Finnish[fi]
Sijoituspalvelut, mukaan lukien kiinteistösijoitukset, lainasalkut, yritysten joukkovelkakirjat, yritystodistukset, yritykset ja muu omaisuus
French[fr]
Services d'investissements financiers, y compris investissements immobiliers, portefeuilles de prêts, obligations de sociétés, dettes, enreprises et autres biens
Hungarian[hu]
Pénzügyi befektetési szolgáltatások, köztük ingatlan-, kölcsönportfolió-, vállalatikötvény-, adósság-, üzleti és egyéb értékekbe történő befektetések
Italian[it]
Investimenti finanziari, compresi investimenti immobiliari, portafogli di crediti, titoli societari, attività creditizie ed altre attività
Lithuanian[lt]
Finansinių investicijų paslaugos, įskaitant investicijas į nekilnojamąjį turtą, skolinamų akcijų paketus, bendrovių obligacijas, įsiskolinusias bendroves ir kitą turtą
Latvian[lv]
Finanšu ieguldījumu pakalpojumi, tostarp ieguldījumi nekustamajos īpašumos, aizņēmumu portfeļos, korporāciju obligācijās, parādos, uzņēmējdarbības un citos aktīvos
Maltese[mt]
Servizzi ta' investiment finanzjarju, inkluż investiment fi proprjetà immobbli, portafolli ta' self, bonds korporattivi, dejn, attivi ta' negozji u oħra
Dutch[nl]
Financiële beleggingen, waaronder beleggingen in onroerend goed, leningenportfolio's, obligaties, aandelen, schulden, bedrijfs- en andere activa
Polish[pl]
Usługi inwestycji finansowych, w tym inwestowanie w nieruchomości, portfele kredytów, obligacje korporacyjne, zadłużenia, przedsiębiorstwa i inne aktywa
Portuguese[pt]
Serviços de investimento financeiro, incluindo investimento em bens imobiliários, carteiras de empréstimos, obrigações de empresas, empresas endividadas e outros activos
Slovak[sk]
Finančné investičné služby, vrátane investícií do nehnuteľností, pôžičkových portfólií, podnikových dlhopisov, podnikov a iných majetkov
Slovenian[sl]
Storitve finančnih investicij, vključno investicije v nepremičnine, posojilne portfelje, korporativne obveznice, dolgove, podjetja in drugo premoženje
Swedish[sv]
Finansiella investeringstjänster, inklusive investering i fastigheter, låneportföljer, bolagsobligationer, skuld, företag och andra tillgångar