Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Cigaretrygning er årsag til dødelige sygdomme blandt en fjerdedel af alle rygere.
German[de]
Rauchen ist bei einem Viertel aller Raucher als Auslöser von tödlichen Krankheiten zu nennen.
English[en]
Cigarette smoking is the cause of fatal diseases amongst a quarter of all smokers.
Spanish[es]
El consumo de cigarrillos provoca enfermedades graves en un cuarto de todos los fumadores.
Finnish[fi]
Tupakan polttaminen aiheuttaa tappavia tauteja noin neljännekselle kaikista tupakoitsijoista.
French[fr]
La cigarette est à l'origine de maladies mortelles chez 25 % des fumeurs.
Dutch[nl]
Sigarettenrook veroorzaakt dodelijke aandoeningen bij een kwart van alle rokers.
Portuguese[pt]
Os cigarros são a causa de doenças fatais em 25% de todos os fumadores.
Swedish[sv]
Cigarettrökning är orsaken till dödliga sjukdomar hos en fjärdedel av alla rökare.