Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
" Nebo se protresti Draga, ja sam... "
Czech[cs]
" A nebe se snáší níž a níž... "
Danish[da]
" Himlen falder Elskede, og jeg er... "
German[de]
" Die Sterne sinken, Liebling, und ich... "
Greek[el]
Γκρεμίζονται οι ουρανοί...
English[en]
" The heavens tumble Darling, and I'm- - "
Spanish[es]
" Los cielos tiemblan, cariño, y yo... "
Basque[eu]
Zeruak dardarka daude, maitea, eta ni...
French[fr]
" Le firmament, s'entrouvre, et... "
Croatian[hr]
" Nebo se protresti Draga, ja sam... "
Italian[it]
Il cielo a tremare Mia cara, io...
Norwegian[nb]
" Himmelen faller, kjaere, og jeg... "
Dutch[nl]
" De luchten te tokkelen, Schat en ik... "
Polish[pl]
" Dotykam głową gwiazd.. "
Portuguese[pt]
O céu tropeça Querida, e eu...
Romanian[ro]
♪ Coboară raiul pe pământ... ♪
Serbian[sr]
Небо се протрести Драга, ја сам...
Swedish[sv]
" Till himlens fall Älskling, och jag... "