Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
O, усещам ли ревност?
Bosnian[bs]
Vidim li tu malo ljubomore?
Czech[cs]
Oh, zachytila jsem snad žárlivost?
Greek[el]
Διακρίνω κάποια ζήλεια;
English[en]
Oh, do I detect some jealousy?
Spanish[es]
¿Detecto algo de celos?
French[fr]
Seriez-vous jaloux?
Hebrew[he]
האם אני מבחינה בקצת קנאות?
Croatian[hr]
Vidim li tu malo ljubomore?
Italian[it]
Oh, percepisco un po'di gelosia?
Dutch[nl]
O, merk ik daar wat jaloezie?
Portuguese[pt]
Senti um pouco de ciúmes?
Romanian[ro]
Detectez putina gelozie?
Russian[ru]
Это что - ревность?
Turkish[tr]
Biraz kıskançlık mı seziyorum ne!