Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذهبي وشاهدي بعض التلفزيون واجعلي عقلك يذوب
Bulgarian[bg]
Ами гледай телевизия, докато ти се стопи мозъкът.
Czech[cs]
Běž se dívat na telku a nech si roztéct mozek.
Danish[da]
Se TV og lad din hjerne smelte sammen.
Greek[el]
Πήγαινε να δεις τηλεόραση μέχρι να λιώσει το μυαλό σου.
English[en]
Go and watch some TV and make your brain melt.
Spanish[es]
Ve a mirar algo de TV y arruina tu cerebro.
Finnish[fi]
Katso vain tv: tä ja sulata aivosi.
Hungarian[hu]
Nézd csak a tévét, hagyd, hogy kimossa az agyadat.
Italian[it]
Vai a guardare un po'di TV e fatti friggere il cervello.
Norwegian[nb]
Se på tv, du, og la hjernen din smelte.
Polish[pl]
Idź włącz telewizor i rozpuść sobie mózg.
Portuguese[pt]
Vês televisão e fundes o teu cérebro.
Romanian[ro]
Du-te uită-te la televizor şi topeşte-ţi creierul.
Turkish[tr]
Git televizyon seyret de beynini erit o zaman.