Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن تجلس
Bulgarian[bg]
Трябва да поседнеш.
Bosnian[bs]
Bolje sedi...
Czech[cs]
Měl by sis sednout.
English[en]
You should sit yourself down.
Spanish[es]
Debes sentarte.
Finnish[fi]
Istuudu ihmeessä alas.
French[fr]
Vous devriez vous asseoir yourself bas.
Croatian[hr]
Bolje sjedni...
Hungarian[hu]
Le kéne ülnöd.
Italian[it]
Dovresti metterti seduto.
Dutch[nl]
Ga toch zitten.
Polish[pl]
Powinieneś usiąść.
Portuguese[pt]
Deves te sentar.
Romanian[ro]
Ar trebui să te aşezi.
Slovenian[sl]
Moral bi se malo vsesti.
Serbian[sr]
Sedi dole.
Turkish[tr]
Otursan iyi olacak.