Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أنّي نسيت كيف أنام.
Bulgarian[bg]
Мисля, че съм забравила какво е сън.
Czech[cs]
Asi jsem už zapomněla, jak se usíná.
Danish[da]
Jeg tror, jeg har glemt, hvordan man sover.
German[de]
Ich habe vergessen, wie man schläft.
Greek[el]
Νομίζω ότι έχω ξεχάσει πώς να κοιμάμαι.
English[en]
I think I've forgotten how to sleep.
Spanish[es]
Creo que he olvidado cómo dormir.
Estonian[et]
Olen vist unustanud, kuidas magamine käib.
Finnish[fi]
En osaa enää nukkua.
French[fr]
Je crois que j'ai oublié comment dormir.
Hebrew[he]
אני חושבת ששכחתי איך ישנים.
Croatian[hr]
Ja mislim da sam zaboravila kako spavati.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, hogy elfelejtettem, hogyan kell aludni.
Indonesian[id]
Kurasa aku lupa tidur.
Italian[it]
Penso di aver dimenticato come si dorme.
Dutch[nl]
Ik ben vergeten hoe ik moet slapen.
Polish[pl]
Chyba zapomniałam, jak się zasypia.
Portuguese[pt]
Acho que esqueci como se dorme.
Romanian[ro]
Cred că am uitat cum se doarme.
Russian[ru]
Кажется, я разучилась спать.
Turkish[tr]
Sanırım nasıl uyunacağını unuttum.
Chinese[zh]
我覺 得 我 都 忘記 怎么 睡覺 了