Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Назначения от компетентни съдилища или национален орган по назначаването
Czech[cs]
Jmenování příslušným soudem nebo vnitrostátním orgánem oprávněným ke jmenování
Danish[da]
Udpegning foretaget af kompetente domstole eller et nationalt udpegningsorgan
German[de]
Benennungen durch zuständige Gerichte oder einzelstaatliche benennende Stellen
Greek[el]
Διορισμοί από αρμόδια δικαστήρια ή από εθνική αρχή διορισμών
English[en]
Appointments by competent courts or national appointing body
Spanish[es]
Nombramientos por parte del órgano jurisdiccional competente o del organismo nacional de designación competente
Estonian[et]
Nimetamised pädevate kohtute või riigisisese ametisse nimetava asutuse poolt
Finnish[fi]
Toimivaltaisten tuomioistuinten tai kansallisen nimittävän elimen tekemät nimitykset
French[fr]
Nominations par les juridictions compétentes ou l'organe de nomination national
Croatian[hr]
Imenovanja nadležnih sudova ili nacionalnog tijela za imenovanje
Hungarian[hu]
Az illetékes bíróság vagy nemzeti kinevező testület általi kinevezés
Italian[it]
Nomine da parte dei tribunali competenti o dell'organo di nomina nazionale
Lithuanian[lt]
Paskyrimas, kurį atlieka kompetentingi teismai arba nacionalinė skyrimo įstaiga
Latvian[lv]
Kompetento tiesu vai valstu iecēlējstruktūru īstenota iecelšana
Maltese[mt]
Ħatriet mill-qrati kompetenti jew il-korp nazzjonali tal-ħatra
Dutch[nl]
Benoemingen door bevoegde rechtbanken of nationale benoemingsinstanties
Polish[pl]
Mianowanie przez właściwe sądy lub krajowy organ mianujący
Portuguese[pt]
Nomeações pelos tribunais competentes ou pelo organismo de nomeação nacional
Romanian[ro]
Numirea de către instanțele competente sau de către organismul național împuternicit să facă numiri
Slovak[sk]
Vymenovanie príslušnými súdmi alebo vnútroštátnym menovacím orgánom
Slovenian[sl]
Imenovanja s strani pristojnih sodišč ali nacionalnega organa za imenovanja
Swedish[sv]
Utnämningar av behöriga domstolar eller nationellt utnämnande organ