Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това, което знаем е, че боевете се организират от ветеран самозванец, на име Тай Макелвър.
Czech[cs]
Podle toho, co víme, zápasy řídí samozvaný pořadatel a veterán Ty McKelver.
Greek[el]
Απ'όσα ξέρουμε, η " Βραδιά Αγώνων " είναι δουλειά ενός βετεράνου, του Τάι Μακέλβερ.
English[en]
From what we can tell, fight night is controlled by a self-styled promoter and vet named Ty Mckelver.
Spanish[es]
Por lo que podemos ver, la pelea nocturna está controlada... por un promotor con estilo propio y veterano llamado Ty McKelver.
Estonian[et]
Mille põhjal võime öelda, et võitlusööd kontrollib omalaadne korraldaja ja veteran nimega Ty Mckelver.
Finnish[fi]
Tietojeni mukaan taisteluiltaa johtaa omalaatuinen veteraani Ty McKelver.
French[fr]
Ce que nous pouvons dire, c'est que " Fight Night " est géré par un vétéran nommé Ty Mckelver.
Hebrew[he]
ממה שאנו יכולים לומר, קרב לילה נשלט ע " י, יזם עצמאי יוצא צבא שנקרא טאי מקלבר.
Croatian[hr]
Koliko možeo zaključiti, noć borbe je kontrolirana od promotora i veterana Ty-a Mckelver-a.
Hungarian[hu]
Annyit tudunk, hogy a'Fight Night'egy önjelölt rendező, a veterán Ty Mckelver műve.
Italian[it]
Da quanto ne sappiamo, il Fight Night e'gestita da un sedicente promoter e veterano di nome Ty Mckelver.
Dutch[nl]
Zover wij kunnen achterhalen wordt de gevechten gerund door een zogenaamde... promotor genaamd Ty Mckelver.
Portuguese[pt]
Do que eu posso falar, noite de luta é controlado por um próprio promotor e veterano chamado Ty Mckelver.
Romanian[ro]
Din ce putem spune, luptele de noapte sunt controlate de un autointitulat promotor, pe nume Ty Mckelver.
Serbian[sr]
Koliko možeo zaključiti, noć borbe je kontrolirana od promotora i veterana Ty-a Mckelver-a.
Turkish[tr]
Söyleyebildiğimiz, dövüş gecesini kontrol eden ve sunan kişi, emekli asker Ty McKelver.