Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واحد من البيوت هنا.
Czech[cs]
Vem si jednu z těch chat.
Danish[da]
En af hytterne her.
Greek[el]
Ίσως σ'ένα απ'τα καταλύματα.
English[en]
One of the cottages right here.
Spanish[es]
A una de las cabañas de aquí.
Estonian[et]
Ühesse siinsetesse majadesse.
Persian[fa]
یکی از کلبه های همین جا
French[fr]
Dans une des petites maisons juste ici.
Hebrew[he]
אל אחת הבקתות כאן.
Croatian[hr]
U jednu od onih koliba.
Indonesian[id]
Menempati salah satu pondok disini
Italian[it]
In uno dei cottage qui vicini.
Polish[pl]
Do jednej z pobliskich chatek.
Portuguese[pt]
Para um dos chalés daqui.
Romanian[ro]
Într-una din cabanele de aici.
Russian[ru]
В один из тех коттеджей.
Slovenian[sl]
V sosednjo kočo.
Serbian[sr]
U jednu od onih koliba.
Ukrainian[uk]
В якийсь з тих будиночків.