Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Asi budu potřebovat tu adresu.
Danish[da]
Jeg skal vist bruge adressen.
German[de]
Ich brauche wohl die Adresse.
English[en]
I think I'm gonna need the address.
Spanish[es]
Voy a necesitar la dirección.
Estonian[et]
Mul on aadressi vaja.
Finnish[fi]
Tarvitsen osoitteen.
French[fr]
Je vais avoir besoin de l'adresse.
Hebrew[he]
אני צריך את הכתובת.
Croatian[hr]
Mislim da će mi trebati adresa.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, kéne az a cím.
Indonesian[id]
Aku pikir aku akan membutuhkan alamat.
Icelandic[is]
Ég held ađ ég ūurfi heimilisfangiđ.
Lithuanian[lt]
Manau, kad man prireiks adreso.
Norwegian[nb]
Jeg tror jeg trenger adressen.
Polish[pl]
Potrzebuję adres.
Portuguese[pt]
Acho que precisarei do endereço.
Romanian[ro]
Cred ca o sa-mi trebuiasca adresa.
Russian[ru]
Думаю, мне понадобится адрес.
Slovak[sk]
Budem potrebovať adresu.
Slovenian[sl]
Mislim, da bom potreboval naslov.
Albanian[sq]
Më duhet adresa.
Serbian[sr]
Mislim da će mi trebati adresa.
Swedish[sv]
Jag behöver adressen.
Turkish[tr]
Sanırım o adrese ihtiyacım olacak.
Vietnamese[vi]
Tao nghĩ là tao cần địa chỉ.